18:51 

Отдел ОЛП

Оригинальное название: Raito (Light) из Chukara Coffee Reborn Sairukushuu AOHON
Название: Свет
Фандом: Katekyo Hitman REBORN!
Автор: Kiyo Mori
Кружок Chukara Coffee
Пейринг: Hibari x Yamamoto (1880)
Рейтинг: PG
Страницы:
26
Краткое содержание: Под Новый год чудеса случаются. Всякие) + лучше жить настоящим.
Благодарим за английский вариант и сканы Our KHR Scanlation Project!


MediaFire
4shared

Вопрос: Mahalo? (*с гавайск. "спасибо")
1. ага  96  (100%)
Всего: 96

@темы: разрешение получено, KHR, Chukara Coffee, 1880/8018

URL
Комментарии
2012-01-15 в 20:01 

Я, конечно, понимаю, что вы переводите с английского, а я не профессионал языков, но как может счетание 2 иероглифов "книга" и "голубой" давать название "свет"?)

URL
2012-01-15 в 20:29 

Отдел ОЛП
я, конечно понимаю, что куда приятнее поумничать, чем просто спросить, причем открыто, а не как Гость, ну да ладно. Название этой конкретной части - просто "Свет", Aonoh - название всей книги. Делали бы всю - перевели бы. Ферштейн?
К тому "синяя" (тем паче, голубая)) книга, для сборника сенэн-ая...XD

URL
2012-01-15 в 22:45 

Akuma no Himitsu
"С обычными дураками не так весело танцевать, как с сдвинутыми" (с)
Спасибо большое!

2012-01-16 в 00:50 

Сайора
особенности косплейного костюма - чешется, коляется; пришито так, что трусы не снять (с)
Миленькая додзинси, отличный перевод. Спасибо за вашу работу!

2012-01-16 в 08:57 

[AnekoYu]
Главное - это диван!
Спасибо за перевод:rotate:

   

Очень любительский перевод

главная